Presunti abusi sessuali sulla ex moglie, Caniggia rischia fino a 15 anni di carcere: il processo