“No ai trans nel tennis femminile”, Martina Navratilova fa discutere gli Usa