Inchiesta ultrà, Inzaghi in Procura: ‘Dal capo della curva richieste ma non minacce’