Cristiano Ronaldo, lo United medita azione legale: a gennaio rescissione del contratto