Hakimi accusato di violenza sessuale, chiesto il rinvio a giudizio